据九九财经于2024年09月25日 14时05分24秒发现，武汉酒店被曝罚款金额中英文不一致热点，9月24日，有网友发视频称，湖北省武汉市的威斯汀酒店的吸烟条例存在两套标准，中文版表述如果吸烟要收取清洁费人民币3000元，但英文版显示收取人民币1000元，质疑酒店“搞歧视”。此事引发关注。
该网友发布的图片显示，中文页面显示，“呼吸威斯汀，无烟环境保证每位宾客都拥有清新、舒畅的住宿体验。若在房内吸烟，须支付3000元清洁费。”而英文页面的文字，翻译后则显示，宾客若在房内吸烟，须支付1000元清洁费。其中，1000的前面明确了是“RMB”。
该网友发布的文字，带上了“威斯汀酒店”、“武汉”等话题。
潇湘晨报记者检索发现，武汉市有武汉富力威斯汀酒店和武汉汉阳威斯汀酒店，均属于五星级酒店。
9月25日，潇湘晨报记者联系到武汉富力威斯汀酒店的一名工作人员，她解释，已经在核实上述情况，“可能是在修改中文和英文版本的时候，没有修改正确。”
“之前没有扣过这个钱。”该工作人员解释，酒店是无烟酒店，如果有客人抽烟，第一时间会进行警告和劝阻。酒店有抽烟的地点，工作人员会建议客人在后花园区或者酒店室外抽烟。
武汉汉阳威斯汀酒店的工作人员告诉潇湘晨报记者，“是印刷错误，已经全部撤下来，正在修正印刷中。”
此外，该工作人员解释，如果客人在房间抽烟，烫破了枕头等物品，会由供应商提供商品价格，由客人支付。如果仅是房间存在烟味，工作人员会进行通风除味，不会收取费用。“房间是不能吸烟的，如果客人要住可以吸烟的房间，建议住别家酒店。”
潇湘晨报记者周凌如
报料、维权通道：应用市场下载“晨视频”客户端，搜索“帮忙”一键直达；或微信添加报料客服：xxcbcsp；或拨打热线0731-85571188。如需内容合作，请拨打政企服务专席19176699651。
网友看法
1、网友忒难管：不吸烟，我只是喜欢在睡觉前焚香～[灵光一闪]
2、网友弎耳：出现错误的原因不是重点，极有可能就是工作人员疏忽，但毕竟给了人机会来深度解读，予人口实，更有一个可爱的重点是，是谁竟能这样闲得没事干，躺床上无聊到把酒店的说明书给读完[呲牙]
3、网友洒脱山雀e8：自已都被看不起[捂脸]
4、网友汉维斯：膝盖还这么软吗
与武汉相关的阅读
郑钦文回武汉了（9月19日晚一直在外征战了两年多的湖北姑娘郑钦文在父母陪伴下从杭州飞抵武汉天河机场走出贵宾通道大门她就看到了“热烈欢迎郑钦文回家”的红色横幅湖北省体育局副局长余平辉上前迎接并送上鲜花和问候“我完全没有想到，我以为自己会直接回酒店了，都这么晚了。...）
武汉地铁被“挤爆”（9月14日晚，长江文化艺术季在武汉开幕，开幕式在武汉长江大桥至武汉长江二桥之间的长江江面上举行，武汉市民、游客来到现场，欣赏中秋节前的这一幕美景。...）
武汉一小学附近发生车祸4人受伤（网友看法1、网友预见0919：今年发现两个问题，赚钱越来越难，恶性这种事件也越来越多2、网友栝栝宝儿：山东那件事没后续了？3、网友简单铅笔dfS：还好，人都没大事儿，真是 老天保佑。[祈祷...）
武汉重庆上海高温天数或平历史记录（今天（9日）下午，杭州、武汉、重庆沙坪坝站和上海徐家汇站的气温再次冲上35℃高温线。南方这些地方的气温真的太卷了……从今年以来高温日数来看（截至今天下午15时）： ● 杭州59天，已追平1951年有气象观测记录以来最高纪录。...）
武汉一车辆冲破护栏坠湖（△大桥被撞破的护栏（来源网络）封面新闻记者 石伟9月9日下午，武汉市严西湖跨湖大桥发生车辆坠湖事故，目前多部门正在现场搜救。据市民拍摄的视频显示，跨湖大桥的两截钢管护栏被冲破，现场路段停靠有救护车、消防救援车辆及社会车辆，民警及消防救援人员正在组织施救。...）
管理方回应武汉江边救生圈被绑死（“江边的救生圈被扎带绑死，危急时刻不能及时取下可能影响救援。”武汉市民向九派新闻记者（微信：jpbangmang）反映，沿河大道鲍家港码头附近的汉江边，救生圈大多被扎带固定在路灯杆上，很难徒手拆下，即使破坏性拆卸也需耗费一定时间，危急时刻可能贻误救人时机。救生圈被扎带捆绑。...）
武汉一看守所监室爆炸：疑因私自酿酒（封面新闻记者 石伟8月26日，武汉市民孙女士反映，其爱人柳某因涉案在江岸区看守所羁押期间，因监室内有人酿酒引发爆炸，致柳某耳朵受伤。封面新闻记者随即联系江岸区看守所胡姓负责人，对方接听电话后就此未做回应。...）
40℃高温挡不住游客打卡武汉的热情（极目新闻记者 宋枕涛武汉市气象台8月25日7时10分发布高温橙色预警信号：预计今天白天，武汉大部街道（乡镇）最高气温将升至37℃以上，局地可达40℃以上，请加强防范。...）
武汉足管中心原主任付翔获刑11年（继今年3月26日，本轮足坛反腐陈戌源、于洪臣等5人被判刑后，今日（8月19日）又有两人获刑。...）
新冠阳性率上升？武汉疾控提醒（8月16日武汉疾控发布最新提醒↓↓近日，中国疾病预防控制中心发布的2024年7月“全国新型冠状病毒感染疫情情况”监测数据显示，我国新冠疫情自6月底开始回升。当前，我国新冠病毒主要流行株为JN.1系列变异株和XDV系列变异株。与JN....）
